Перевод интервью о работе над ролью Роберты читаем тут

MegaTV KTBU-Canal 55 en Houston, Texas presenta el gran estreno de la telenovela "Los Exitosos Pérez"

MIAMI, 11 de octubre de 2011 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- MegaTV KTBU-Canal 55 en Houston anunció hoy el gran estreno de "Los Exitosos Pérez", la telenovela comenzó el lunes, 10 de octubre a las 7 p.m. (CT) por MegaTV Canal 55-KTBU. Esta millonaria superproducción que hizo historia y rompió récords de audiencia en México, cuenta la inolvidable historia de corte tragicómico que se desarrolla en el entretelón de un noticiero. "Los Exitosos Pérez" contará la historia de dos gemelos que por azares del destino crecieron con familias diferentes, sin embargo, se van a reencontrar años más tarde cuando Martín Pérez (Jaime Camil), uno de los conductores más famosos y exitosos de la televisión, sufra un accidente.

La historia de la telenovela se centra en Martín Pérez (Jaime Camil), un hombre soberbio y manipulador, cuya profesión es ser el presentador de noticias más reconocido del país. Ha trabajado varios años en el canal Global News, siendo su labor en ese lugar la que le permitió alcanzar el reconocimiento del público televidente. Roberta Santos (Verónica Castro), dueña del canal MS News, la competencia de Global News, sabe que Pérez pronto finalizará su contrato con el canal, y en secreto le hace una oferta laboral que tras algunas negociaciones Pérez está decidido a aceptar. Tras sufrir un accidente y ser suplantado por Gonzalo González (otra vez Jaime Camil), un hombre muy parecido a él, que poco a poco va conociendo los misterios que entretejen su vida desde ese momento la trama se torna interesante para este personaje.

La soberbia, la homosexualidad y los engaños, del conductor Martín Pérez (Jaime Camil) que finge ante las pantallas un feliz matrimonio con Sol (Ludwika Paleta), su odiada compañera de trabajo, de la que Gonzalo se enamora, desatando una serie de divertidas situaciones que escriben la historia de "Los Exitosos Pérez".

El matrimonio de los Pérez lo forman Sol Duarte, personaje de Ludwika Paleta, y Martín Pérez, Jaime Camil, quienes lideran el noticiero más importante del país, pero detrás de ellos hay una gran mentira: Su matrimonio es pura mercadotecnia.

Los Exitosos Pérez marca el regreso de Verónica Castro a las telenovelas, al interpretar a una mujer excéntrica, fuerte y dueña de uno de los principales consorcios televisivos de México (MS News). También será en esta súper producción, en la que podamos ver el reencuentro de Verónica Castro y Rogelio Guerra, luego de 30 años de haber terminado como una feliz pareja en la historia de "Los Ricos también Lloran", solo que esta vez protagonizarán una relación de amor, odio y competencia.

"Viene este proyecto como si lo hubieran inventado para nosotros para volvernos a juntar en forma muy diferente", puntualizó Rogelio Guerra.

A lo que Verónica Castro comentó: "Si, porque estamos peleando todo el tiempo, es que en la novela también pasaron 30 años de que estuvimos casados".

"Los Exitosos Pérez" será una de las nuevas comedias de la televisión hispana, que busca brindar una fórmula de diversión y entretenimiento a los televidentes de MegaTV en Houston Texas.

"La exportación de esta magnífica producción de Televisa México, Telefe Contenidos y la prestigiosa productora Endemol confirma que el género del melodrama está en su mejor momento", dijo José R. Pérez, Vicepresidente de Programación de MegaTV. "Esta telenovela deja en clara evidencia la misión de MegaTV KTBU- canal 55 en Houston, Texas de complacer a nuestra fiel audiencia con productos de primera categoría", concluyó Pérez.

La telenovela esta dirigida por Alberto "El Güero" Castro, y sus protagonistas son: Jaime Camil (Martín Pérez) y Ludwika Paleta (Soledad "Sol" Duarte de Pérez). El elenco completo de la telenovela esta conformado por: Verónica Castro, Rogelio Guerra, Dalilah Polanco, África Zavala, Rafael Amaya, Lisette Morelos, José Ron, Marco Méndez, Mauricio Mejía, Pablo Valentín, Santiago Ríos, y Néstor Zacco entre otros.

Para dicha producción, realizada por Televisa, Telefe Contenidos y Endemol, el cantante mexicano Aleks Syntek fue el encargado de escribir e interpretar el tema musical de la historia.

"Los Exitosos Pérez" combinan el género melodramático con el de reality, basándose en todo lo que ocurre en "Global News", la guerra de los dueños de las televisoras, un matrimonio que no existe, con grandes dosis de buen humor.

"Los Exitosos Pérez" de lunes a viernes a las 7 p.m. (CT) solo por MegaTV KTBU-canal 55 en Houston, Texas. MegaTV, canal 55 Houston, TX (al aire), Canal 55 de Dish Network, canal 55 de AT&T U-verse, y canal 55 Comcast.

Веро в твиттере  рекламирует Хосефо и, как я поняла, его спектакль: "Ya llegó Josefo" para hacer el " HOMBRE ARAÑA" este fin de semana en el auditorio, no se lo pierdan está increible!"

Ирина, спасибо за ваше сообщение!

Как я вас понимаю!))
Может, поэтому я так люблю эту роль... Капризная Королева. Сеньора. Умница. Женщина. Уверенная в своей неотразимости. И в своей правоте. "Я права" - это априори. Даже не знаю, в каких сценах люблю её больше: с недалёким Диего и её чуть презрительное Todos mis actos tienen logica. Por eso soy quien soy (Все мои действия имеют логику. Поэтому я та, кем являюсь). С по-собачьи преданным Хосефо: Hombres! Hombres! No sirven ni como maridos ni como servientes! (Мужчины! Мужчины! Они ни на что не годятся ни как мужья ни как прислуга!) С заносчивым Франко: как она умеет его поставить на место - одной фразочкой, одним движением! Quien rie el ultimo, rie mejor! (Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним). А как она млела в первые встречи с Адрианом! Nnnos conocemos? - Todavia no, pero es tiempo de hacerlо. - Aaa. (Мммммы знакомы? - Пока ещё нет, но думаю, самое время познакомиться. - Ааа...) И с ним же - невозмутимый тон, когда у него началась звёздная болезнь: He decidido, Adrian! (Это уже решено, Андриан!") С выскочкой Амандой: "Не хочу тебя расстраивать, но одного наряда недостаточно. Нужно уметь держаться с достоинством - а это то, с чем рождаются и чему ты никогда не научишься". Буквально каждая её фраза  превращается в афоризм! Всё, что её "сопровождает" - интонация, взгляд, жест - впечатывает её в память. Всё продумано до мелочей, и сами мелочи иногда кажутся важнее и интереснее содержания сцен: начиная от одежды и заканчивая позой. Филигранная работа.
Но... самое-самое... напишу стихами))
Но есть сильней очарованья -
Глаза, потупленные ниц
В минуты страстного лобзанья,
И сквозь опущенныx ресниц
Угрюмый, тусклый огнь желанья.
"Лобзаний" здесь не было, но вот этот "огнь желанья" - это то, что придало полёт роли. Не просто вздорная, помешанная на мести directora, премьерша, а... закованная в цепях своей чересчур хорошей памяти, лелеющая годами свои обиды женщина, которая по страстности посоревнуется с Леонардой Руан, а по верности своей единственной любви с Марианной Вильярреаль и Розой Гарсия. Когда Франко в первую их встречу в сериале берёт её за руку- этот взгляд исподлобья... И в миллиметре от поцелуя её Franco! Franco!... просто улёт, как написала бы Саша! Даже ради этих двух сцен я готова терпеть всех остальных героев и "аварийный" финал истории Роберты и Франко...  Хотя для меня отъезд Роберты - многоточие, а не точка.

P.S. Кстати, первая часть стихотворения (Тютчева) также как нельзя лучше подходит к моим восторгам от этой роли (особенно сравнение с молнией):
Люблю глаза твои, мой друг,
С игрой их пламенно-чудесной,
Когда их приподымешь вдруг
И, словно молнией небесной,
Окинешь бегло целый круг...