Oye tú
Siempre me saludas Ты всегда меня при встрече
Con un beso insinuante Вкрадчиво целуешь -
Mezcla de bandido Смесь бандита
Y picaro amante И плутоватого любовника.
Me aprietas la mano Ты сжимаешь мне руку
Y me rozas el alma И царапаешь мне душу,
Y cuando ella lo mira И, когда она наблюдает
Tu ardiente mirada За твоим знойным взглядом,
Me transtorna la mente У меня путаются мысли,
Como vino embrujado Как от колдовского вина.
Y aunque ella es mi amiga И, хотя она моя подруга,
No niego que me gustaria Не отрицаю, что я бы хотела
Amanecer en tus brazos Проснуться в твоих объятиях.
Oye tú Послушай, ты,
Caballero atrevido Дерзкий кавалер,
Yo por ti Я ради тебя
Soy capaz de pecar Способна и согрешить!
Oye tú Послушай, ты,
Aunque el mundo se caiga И пусть мир перевернётся,
Yo creo que me animaria a probar Пожалуй, я на это отважусь!
Oye tú Послушай, ты,
Caballero atrevido Дерзкий кавалер,
Yo por ti Я ради тебя
Soy capaz de perder Готова всё потерять,
Escapar Сбежать
Una noche contigo С тобой на одну ночь
Y junto ati probar И рядом с тобой испробовать
El vino del placer Вино наслаждения.
Me atraen los detalles Меня завораживают детали
Que tienes conmigo В твоём обращении со мной,
Y me encanta la idea И меня пленяет идея
De salir contigo Прийти к тебе на свидание.
Pero a veces me siento Но иногда я чувствую себя
Algo confundida Немного в замешательстве,
Me veo culpable Считаю себя виноватой
Y pésima amiga И ужасной подругой.
Y es que tu me transtornas Дело в том, что ты переворачиваешь всё во мне,
Como vino embrujado Как колдовское вино.
Y aunque ella es mi amiga И, хоть она и моя подруга,
No niego que me gustaria Не отрицаю, что я бы хотела
Amanecer en tus brazos Проснуться в твоих объятиях.
Oye tú Послушай, ты,
Caballero atrevido Дерзкий кавалер,
Yo por ti Я ради тебя
Soy capaz de pecar Способна и согрешить!
Oye tú Послушай, ты,
Aunque el mundo se caiga И пусть мир перевернётся,
Yo creo que me animaria a probar Пожалуй, я на это отважусь!
Oye tú Послушай, ты,
Caballero atrevido Дерзкий кавалер,
Yo por ti Я ради тебя
Soy capaz de perder Готова всё потерять,
Escapar Сбежать
Una noche contigo С тобой на одну ночь
Y junto ati probar И рядом с тобой испробовать
El vino del placer Вино наслаждения.
