Валентина / Valentina (1993)

Поделиться612012-06-07 14:08:19

Автор: Ирина
Поэт
Зарегистрирован: 2011-10-21
Приглашений: 0
Сообщений: 483
Уважение: [+96/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
20 дней 18 часов
Последний визит:
2016-06-21 08:36:28

Елена, смотрю серии 66 -67, спрашивали о больнице, все посмотрела, крепилась,
но когда Валентина разговаривала со Святой Девой.... не сдержалась.....

Полоса несчастья наконец прошла... Валентина улыбается... и с Хулио она -
В его объятиях она счастливая была ... - и тут я слово Boda сразу поняла...

Лариса, спасибо и я очень рада твоим теплым словам :love:
обожаю, когда пишешь Вероничка - так нежно!!!

Валентина ! - смотрю и счастливая я, ну уж очень красива улыбка твоя -
хочу это счастье и вам подарить- желаю вам тоже счастливыми быть!!!

Отредактировано Ирина (2012-06-07 19:22:33)

0

Поделиться622012-06-07 14:12:05

Автор: Ирр
Bella ragazza
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2012-01-07
Приглашений: 0
Сообщений: 7902
Уважение: [+67/-0]
Позитив: [+60/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 29 дней
Последний визит:
2016-10-21 18:40:15

Ирина написал(а):

Валентина ! - смотрю и счастливая я, ну уж очень красива улыбка твоя -
хочу это счастье и вам подарить- желаю вам тоже счастливыми быть!!!

надо же, как красиво написала.... здооорово)

0

Поделиться632012-06-10 20:00:22

Автор: Helene
Переводчик
Зарегистрирован: 2011-01-01
Приглашений: 0
Сообщений: 14010
Уважение: [+427/-0]
Позитив: [+507/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
3 месяца 19 дней
Последний визит:
2022-08-20 01:01:52

Ирина написал(а):

Я пишу всегда под музыку, в этот раз все посвящения написаны
под песни Адольфо Анхеля ( был другом Веро)

Мне нравится выбранное "друг"))))))
Кстати,возвращаясь к теме: именно он написал музыку к песне из "Валентины". Очень похоже на его La mujer que soñE (он её пел Веронике в её программе, она там ещё в шубке сидела, он её за ручку держал, а сзади них был фонтанчик, помните?). Я как услышала эту его Por tu experiencia por tu inocencia yo te amo, вспомнила из Валентины quiero tenerte aqui y cariciarte, cuando vas a venir a consolarme? :love: :music:

0

Поделиться642012-06-10 20:37:14

Автор: Ирина
Поэт
Зарегистрирован: 2011-10-21
Приглашений: 0
Сообщений: 483
Уважение: [+96/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
20 дней 18 часов
Последний визит:
2016-06-21 08:36:28

Да, я видела в титрах "Валентины" Адольфо Анхеля, он еще написал
Una Miradita
могу часами слушать его песни, тем более что он любил Веро ( наш человек)
нравятся песни "Te quiero" y " La mujer de los dos " и еще многие другие...
Fue un Juego
Una tarde fue
Ven porque te necesito

Отредактировано Ирина (2012-06-13 06:47:57)

0

Поделиться652012-08-04 21:17:57

Автор: Victoria
Киновед
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 2012-05-26
Приглашений: 0
Сообщений: 1892
Уважение: [+28/-0]
Позитив: [+46/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
13 дней 23 часа
Последний визит:
2017-11-30 16:56:03

ОГО, Леночка! Какая же ты молодец! это же титанический труд!!! мне до просмотра Валентины далеко еще конечно , но не впечатлиться не могла

0

Поделиться662012-08-04 21:19:23

Автор: Helene
Переводчик
Зарегистрирован: 2011-01-01
Приглашений: 0
Сообщений: 14010
Уважение: [+427/-0]
Позитив: [+507/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
3 месяца 19 дней
Последний визит:
2022-08-20 01:01:52

Спасибо, Викуль, посмотри потом обязательно) Я бы не стала переводить, если бы не впечатлило.

0

Поделиться672012-08-04 21:29:46

Автор: Victoria
Киновед
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 2012-05-26
Приглашений: 0
Сообщений: 1892
Уважение: [+28/-0]
Позитив: [+46/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
13 дней 23 часа
Последний визит:
2017-11-30 16:56:03

Helene написал(а):

посмотри потом обязательно)

конечно!! там Вероничка такая красивая!!! я не удержалась чуть-чуть посмотрела свадьбу..очень романтично..все в белом ...океан фоном... :love: стукнула себе по рукам и перестала смотреть..)) а то меня прямо разрывает во все стороны...жалко только что такой романтики в "Богатых" не было..там чувств конечно через край...но такая вот свадьбка не помешала бы...как представлю Рохелио в легких белых брюках и рубашке рядом с Веро... :love:

0

Поделиться682012-09-02 07:23:52

Автор: Ирина
Поэт
Зарегистрирован: 2011-10-21
Приглашений: 0
Сообщений: 483
Уважение: [+96/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
20 дней 18 часов
Последний визит:
2016-06-21 08:36:28

Алена, я кажется видела перевод 1 части "Валентины" или мне приснилось?
Удалили? Я мельком просмотрела, люблю все подробности, вы так подробно
все переводите!

В 1 части мне совсем не понравился Фернандо

может это не очень хорошо, но вертятся такие строчки-

Фернандо..... так похож на Буратино....-
"Деревянному" ...- что Дебора, что Валентина....

0