Что я нашла ещё в своём старом компьютере. Надеюсь, Ирина не будет против, что использовала её прекрасные стихи.
На самом деле было заготовлено больше стихов Ирины и картинок, идея была - сделать настоящую книгу, но не успела, сломался компьютер... И годы спустя выкладываю разное незавершённое))
Моя маленькая Соледад / Mi pequena Soledad (1990)
Сообщений 451 страница 456 из 456
Поделиться4512016-09-18 10:00:06
Поделиться4522016-09-18 11:06:34
В твиттере тоже опубликовала. Сначала Веронику и Омара не привязывала к сообщениям. Написала, что Ирина с нашего сайта сочинила эти стихи, глядя сериал. Милли очень понравилось, захотела знать, о чём стихи. Я ответила, что о любви Карлоса к Исадоре, о восхищении этой женщиной, её красотой, элегантностью, тайной. Написала также, что перевести их не смогу, т.к. они слишком красивые, но то же самое выразила бы в видео на песню "Очарована". Ещё рассказала, как нам всем понравился сериал, что многие смотрели, не зная языка, а потом мы обсуждали сериал. Прикрепила Веронику и Омара в сообщении, что они нас вдохновляют (после того, как Милли похвалила мои видео "ты как будто в них прочитала мои мысли"). Милли, как всегда, написала, что это до сих пор её любимый сериал, особенно из-за пары, что ей очень нравится видеть их вместе, а я пожалела, что они не знают русского и не могут прочитать столько красивых слов в свой адрес от стольких людей.
П.С. Ларис, это чтобы ты не пугалась, увидев всё, что тебе придёт в твиттере, т.к. тебя я первую прикрепила ещё в самом первом сообщении с картинками и на русском.
Поделиться4532016-09-18 15:52:13
стольких людей.П.С. Ларис, это чтобы ты не пугалась, увидев всё, что тебе придёт в твиттере, т.к. тебя я первую прикрепила ещё в самом первом сообщении с картинками и на русском.
я в твиттере пока ноль...но стараюсь разобраться что к чему....что ты прикрепила-поняла не с первого раз
но потом дошло...и слава Богу)))
Поделиться4542016-09-18 16:43:43
и слава Богу)))
Поделиться4552016-09-19 06:45:51
446
cлов нет...
Поделиться4562018-08-08 21:59:26
2012-03-09 12:38:54
Если бы я тогда знала, что ровно пять лет спустя увижу самого Омара Фьерро и буду разговаривать с ним.
Пять лет и один день)