Моя маленькая Соледад / Mi pequena Soledad (1990)

Поделиться1812012-08-17 18:02:28

Автор: Helene
Переводчик
Зарегистрирован: 2011-01-01
Приглашений: 0
Сообщений: 14010
Уважение: [+427/-0]
Позитив: [+507/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
3 месяца 19 дней
Последний визит:
2022-08-20 01:01:52

Я подумала о Соледад. Обрести родителей и через несколько месяцев потерять одного за другим... Успела озарить последние недели в жизни мамы, пробудить хоть что-то хорошее, давно затерявшееся в душе отца - и нет ни того ни другого...
И Исадора. Только нашла дочь и тут же отпустила её от себя с её благотворительной миссией по стране... Как рвалась к ней из больницы... Как мало они были вместе! И как много успели дать друг другу...

0

Поделиться1822012-08-17 19:12:24

Автор: Ирр
Bella ragazza
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2012-01-07
Приглашений: 0
Сообщений: 7902
Уважение: [+67/-0]
Позитив: [+60/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 29 дней
Последний визит:
2016-10-21 18:40:15

прочитала... буря эмоций... пока ответа писать не буду. дело в том, что не дома, вокруг ходят люди и никак не сосредоточиться... да и поразмышлять надо.
но пишешь ты... сумашедше, очумело... так, что картинка живо встает перед глазами, а сцены сериала вспоминаются молниеносно. восхищаюсь который раз.

0

Поделиться1832012-08-17 20:06:05

Автор: Ирина
Поэт
Зарегистрирован: 2011-10-21
Приглашений: 0
Сообщений: 483
Уважение: [+96/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
20 дней 18 часов
Последний визит:
2016-06-21 08:36:28

Алена, я полностью согласна с Марисабелькой, я зачитываюсь и восхищаюсь-
потрясающеееееееее!!!!!!! Согласна с тем, что невозможно подобрать слова
восхищения Элеонорой- Вероникой, нет таких слов, чтобы в точку.........

вот совсем чуть-чуть

Элеонора.... в ней очарования талант -
От глаз бездонных... взор не оторвать....
Улыбка... шарм.... - все подарок Бога-
Величье красоты... и гордости немного...

Как Цезарь, ты ... если бы в то время жил-
Сражаться стал бы из последних сил -
За поцелуй любимой..- тоже жизнь отдашь -
За счастье быть с ней... и себя предашь...

0

Поделиться1842012-08-17 20:17:04

Автор: lara_kaz
Художник
Откуда: г. Бийск, Алтайский край
Зарегистрирован: 2011-11-07
Приглашений: 0
Сообщений: 4986
Уважение: [+46/-0]
Позитив: [+4/-1]
Пол: Женский
Возраст: 48 [1975-12-02]
Провел на форуме:
1 месяц 1 день
Последний визит:
2017-11-26 17:05:38

Ирина написал(а):

вот совсем чуть-чуть

чуть чуть, а за душу цеплять....возникает желание смотреть :yep: Спасибо...Ирина!!!!!!!Ты чудо :yep:

0

Поделиться1852012-08-17 20:31:59

Автор: Ирина
Поэт
Зарегистрирован: 2011-10-21
Приглашений: 0
Сообщений: 483
Уважение: [+96/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
20 дней 18 часов
Последний визит:
2016-06-21 08:36:28

Лара, огромнейшее спасибо, да, обязательно будем смотреть, я еще пока не начинала
Соледад, вчера досмотрела "Валентину" по третьему заходу, я хочу спросить- Лара
а ты тоже ведь хотела "Валентину" посмотреть, если смотрела - напиши свои
впечатления
"Валентина"- замечательный сериал, только не разочаровываться на первых сериях,
а продолжать смотреть, с каждой новой серией увлекаешься все больше-
наслаждение естественной красотой Валентины, их любовью с Хулио такой
трогательной, нежной, даже несмотря на драматические моменты в сериале-
ради красавицы Вероники- Валентины возможно еще не раз вернусь к
этому сериалу.... я когда его смотрю- сама себе завидую и счастлива...... :love:
Жду ответ, Лорик...... лю-лю......

0

Поделиться1862012-08-17 20:52:00

Автор: Helene
Переводчик
Зарегистрирован: 2011-01-01
Приглашений: 0
Сообщений: 14010
Уважение: [+427/-0]
Позитив: [+507/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
3 месяца 19 дней
Последний визит:
2022-08-20 01:01:52

Ирина,спасибо... Может, Карлос Омара и не дотягивает до Цезаря, но строчки про него:

Ирина написал(а):

если бы в то время жил-
Сражаться стал бы из последних сил -
За поцелуй любимой..- тоже жизнь отдашь -
За счастье быть с ней... и себя предашь...

И вот это точно!

Ирина написал(а):

все подарок Бога-

Ирина написал(а):

я когда его смотрю- сама себе завидую и счастлива......

Значит, не только я)))
Ирина,а когда планируете сесть за Соледад?)

0

Поделиться1872012-08-17 21:27:44

Автор: Ирина
Поэт
Зарегистрирован: 2011-10-21
Приглашений: 0
Сообщений: 483
Уважение: [+96/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
20 дней 18 часов
Последний визит:
2016-06-21 08:36:28

Алена, закачала сегодня последний диск Mi pequena Soledad, наверное начну
смотреть, времени конечно не хватает, да и еще итальянский язык смущает -
хотя, я Веронику буду смотреть, если она будет говорить хоть на японском,
китайском и т.д. Итальянский язык очень похож на испанский, некоторые слова
вообще чуть различаются, ради Вероники -Элеоноры все буду смотреть,
где ваши комментарии прочту, где как получится......
Я начинала как-то смотреть те 45 частей по 10 минут и пока все

Ирина, тебе отдельное огромное спасибо за все переводы с итальянского -
и интервью Вероники в Италии и все остальное :cool:

0

Поделиться1882012-08-18 23:03:41

Автор: Ирр
Bella ragazza
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2012-01-07
Приглашений: 0
Сообщений: 7902
Уважение: [+67/-0]
Позитив: [+60/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 29 дней
Последний визит:
2016-10-21 18:40:15

Ирин, мне ужасно лестно и приятно. И также приятно быть полезной, а не только потреблять чужие труды)))

0

Поделиться1892012-08-20 14:57:37

Автор: Helene
Переводчик
Зарегистрирован: 2011-01-01
Приглашений: 0
Сообщений: 14010
Уважение: [+427/-0]
Позитив: [+507/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
3 месяца 19 дней
Последний визит:
2022-08-20 01:01:52

Марисабелька, узнаёшь?? Кадры с этого события,только без звезды, попали в сериал. Вероника в Маями. В фильме ещё её окружили репортёры,спрашивают: "Почему люди вас так любят?" Она: "Потому что я их люблю!" И Веро там такая красивая, как раз в этом образе... мне сразу показалось,что что-то не то,Соледад не так выглядела)