Лен, посмотрела...
такое качество хорошее... прелесть. смотреть приятно. очень понравилосью
да и вообще - Розу в оригинале ни разу ещё не видела - слегка непривычно голоса так слышать)
почему то мне кажется, что Ад и Розу дубляж только портит. когда смотришь в оригинале как-то достовернее игра актеров что ли... не знаю, как объяснить. Веро веришь и так и так, а её мужчинам больше веришь без дублирования) Опять же занятно, что многое понимаю, а какую-то часть слов просто помню из русской озвучки, они связывают то, что остается.
а Рикардо такой волосатый))) прям коврик))))
наверное в жизни он ужасно порядочный и весь такой прааавильный... скукотища)
но всё равно мне странно. Роза - девушка, которая пьет суп из тарелочки, неправильно разговаривает, играет с мальчишками в уличные игры... а наманикюренные ногти на полметра))) не вяжется у меня образ. не складывается картинка до конца... как-то на возраст не обращаю внимания (почти никогда), а вот её ногти для меня ... выбиваются из роли Розы. ведь бедным людям некогда думать "о красе ногтей"... а она вроде беднячку играет...